{
  "annotator": "single annotator: the AI assistant (Claude) drafting the report, working under Yousof Selim's direction; not checked by a second person",
  "date": "2026-11-02",
  "sample": "results/sample-200.json (seed 20261102, uniform without replacement, 200 of 12,759 records at Adelante af1aea2)",
  "codebook": {
    "M1_high_stakes_claim": "Asserts a factual or prescriptive claim about health or the body, money or investing, or employment that a specialist editor should check before an app presents it as encouragement.",
    "M1b_doctrinal_claim": "States a doctrinal claim about God, grace or a tradition's practice in a faith-tagged record, so a faith editor should check it. Not an error finding.",
    "M2_category_mismatch_strict": "Nothing in the text relates to any of its categories or to its faith tag.",
    "M2_category_weak_liberal": "Strict mismatches plus texts whose fit to their faith tag rests only on the tag (generic secular wording).",
    "M3_familiar_saying_strict": "The annotator recognises the wording as a widely circulated saying, or a close paraphrase of one, while the record claims Adelante authorship. Recognition only; no source search was done.",
    "M3_familiar_saying_liberal": "Strict cases plus wordings that echo a well-known saying's structure or a common phrase.",
    "M4_incoherent": "The metaphor or logic does not hold together on a plain reading.",
    "M5_unsupported_quantity": "States a specific quantity as a fact (not an idiom) with nothing to support it."
  },
  "positives": {
    "M1_high_stakes_claim": [1, 7, 17, 78, 80, 85, 189],
    "M1b_doctrinal_claim": [115, 116, 117, 131, 139, 146],
    "M2_category_mismatch_strict": [144],
    "M2_category_weak_liberal": [125, 128, 129, 138, 144],
    "M3_familiar_saying_strict": [73, 75, 172, 190],
    "M3_familiar_saying_liberal": [22, 27, 73, 75, 167, 172, 182, 190],
    "M4_incoherent": [11, 66],
    "M5_unsupported_quantity": [189]
  },
  "notes": {
    "1": "instructs holding a cold glass until the hand aches (borderline M1)",
    "7": "physiological assurance: a longer exhale makes the body tell the mind it is safe",
    "17": "employment claim: a skill nobody can lay off is the most secure asset",
    "78": "financial generalisation (borderline M1)",
    "80": "invest regardless of outlook",
    "85": "sleep claim about snoozing",
    "189": "three slow breaths as the difference between forgetting and remembering",
    "75": "close to a widely shared line about starting again from experience",
    "73": "common self-compassion advice, near-verbatim",
    "172": "echoes the Stoic 'obstacle becomes the way' idea in modern popular wording",
    "190": "same structure as a well-known 'hard work beats talent' saying",
    "144": "music-practice line in an Islam-tagged religious record",
    "11": "'trading down for something that lasts' reverses the intended meaning",
    "66": "trust 'withdrawn' from the body 'only if you funded it' is muddled"
  }
}